Fashion Pronunciation: YSL
Franska Yves Saint Laurent uttalas [Eve sahn Lore-rahn], du kan även lyssna här för att få namnet uppspelat.
Undrar du hur ett märke, namn, designer eller kollektion uttalas? Maila mig på [email protected]
Ibland är det riktigt svårt att veta hur alla designernamn ska uttalas och det har lett till många tvister inom vänskapskretsen. Nu är att av namnen uppklarade iallafall :)
Haha, kul ide =)
hihih kul
oh as bra ide. fortsätt me den
Kul idé! Själv uttalar jag det ungefär som det stavas minus ändelserna: Yv Sahn Låraah.. Gaaah, dessa franska namn. :)
Vilken finurlig grej! :D
Snow: Haha ja och det kommer flera! =)
Kitty: Hoppas ju det!
Angel: Vad bra! =)
Anonym: Yes, jag fortsätter!
Stina: Ja, franska är knepigt!
Amanda: Japp och fler finurliga namn kommer!
Comme des Garcons. Klarar du den? ;)
Rolig idé!
Fashion Pronunciation, va kul!
Julia: Jag antar utmaningen! =)
Emma: Vad bra att du tycker det!
Estelle: Yes, hoppas det! =)
Haha kul grej! Jättebra idé
kul ide :)
Vilken bra ide :)
åhh..du är alltid så påhittig!=)Kul ide!
Hi hi...gillar deras guldpenna:)
ysl-s produkter är jättebra
HAHA, uttalats så roligt xD
Jaha är det så han uttalar sitt namn, kuligt att veta :)
Håller med Stina! Yvv sähn lårään tycker jag det uttalas!
Hehe, jo jag uttalade namnet fel i början jag med. Så försvenskat uttal det gick ungefär...
concealern är super. älskar den
Skit bra ide jue ;)
vilken rolig kategori!
hm, jag undrar över om biotherm ska uttalas på engelska eller om man ska försvenska de eller något annat...
nej snälla ta bort länken! lol
nu kommer alla småbarn att springa runt och säga yyyyvvv saaaaaaaaaaaa låååraaaaaaa
du är roligt du..men tackar det har man ju småundrat på länge..men hade nog en liten aning ;)
Måste säga, ärligt talat, att jag inte håller med om tolkningen av uttalet i inlägget .. Vet inte om det är någon här som läser franska, men det ska uttalas typ "Yvv Saahn Låhraan", som några andra kommenterat och sagt ;)
(Ris före ros) Jätterolig idé och väldigt avnändbar! Men Joline is right.. Jag har läst franska i ett flertal år och uttal har alltid varit min starkaste sida. "es" i slutet av ett ord uttalas inte på franska och "ai" uttalas ä, så allt som allt blir det [Yv-Sän-Låhran]. Menar inte att vara någon besservisser, men jag tänkte att jag kanske kunde bidra med lite fakta (-: Jag kan förstå idén med "Eve..." för de som har engelska som modersmål blir det rätt uttal, dock inte för oss svenskar.
Mimo: Tack för ditt inlägg, antar att jag är mer influerad av det engelska uttalet, och jag är glad att du rättade det! Tack! =)
Lätt att påverkas av det ameriksnska uttalet...men de uttalar alla franska ord såååå fel. Inte bara franska utan allt annat också.
Som feng shui = "fång shwej". haha.
Och Clinique uttalar den "klinikii"
skulle gärna vilja veta hur bottega veneta och balenciaga utalas. hade inte tillgång till någon mail så jag kunde maila det.
julia: [ kom de garson (garson med skåne r)]
Man pluggar ju franska ;) hihi
julia:
eller det här är en förbättrad version
[kom de garsån (ån som i ett stön typ
;D hahah o skåne r såklart ;) ]
Äh, checka in den här grymma sidan där du lär dig massa uttalanden:
http://hauteconcept.com/2008/07/31/fashion-101-how-to-pronounce-designer-names/